Help revive a beautiful historic castle in the countryside of Paris, France

Location: Soisy-Bouy, France

We're a small group which is reviving a beautiful historic castle in the countryside of Paris.
It offers a large guest area and rooms that we'd like to renovate. The guest rooms, which are already fully furnished, we'll rent out to holiday guests (as before). We'll invest the rental income in the further expansion and create additional leisure and work places (co-working spaces for freelancers and startups, sauna, garden etc.).
From now on we are looking forward to people who are interested in creating this special place in France together with us. There are various possibilities of participation: As we ourselves are working on several great projects, we welcome people who support us in the already existing areas of work (socially insured permanent employment possible), as well as persons who bring their own projects/ideas to realize.

Kind regards,

Delfi, Clarissa, Ivka, Yannick, Daniel & Simon

Wir sind eine kleine Gruppe, die ein wunderschönes, historisches Schloss in der Nähe von Paris auf dem Land wiederbelebt. Es bietet einen großen Gästebereich und Räume, die wir für uns renovieren möchten. Die bereits fertig eingerichteten Gästezimmer werden wir (wie bisher auch) an Feriengäste vermieten. Die Mieteinnahmen investieren wir in den weiteren Ausbau und schaffen zusätzliche Freizeit- und Arbeitsplätze (co-working für FreiberuflerInnen und StartUps, Sauna, Garten etc.).
Wir freuen uns ab sofort über interessierte Menschen, die Lust haben, gemeinsam mit uns diesen besonderen Ort in Frankreich zu gestalten. Es bieten sich verschiedene Möglichkeiten der Mitwirkung an. Da wir selbst an mehreren tollen Projekten arbeiten, sind uns sowohl Menschen willkommen, die uns in den bereits bestehenden Einsatzbereichen unterstützen (sozialversicherte Festanstellung möglich), als auch solche, die eigene Projekte/Ideen mitbringen.

Liebe Grüße,

Delfina, Clarissa, Ivka, Yannick, Daniel & Simon

Working hours: up to 25 hours a week

Minimum stay expected: at least 2 weeks

Several companies are currently located in the castle: e.g. a guest business, a company for importing organic fruits, vegetables and nuts, online shops and start-ups in the raw food and organic industry. Around the warehouse of the import company there is currently a great need for cooperation, which is remunerated with social security contributions. In addition, you are welcome to use your skills and competences to integrate yourself in other projects and/or initiate 'ventures' yourself.
Possible fields of activity:
*Warehouse, logistics
*Graphic design, label & website design, marketing
*Gardening (p.ex. biodynamic, permaculture)
*Guest services: reception, housekeeping, promotion, administration
*...
We prefer to talk about your area(s) of work when we get to know each other personally. We are looking forward to meeting you!

Looking forward to meet you!

Im Schloss sind momentan mehrere Unternehmen angesiedelt: z.B. ein Gästebetrieb, eine Firma für Import von Biofrüchten, Gemüse und Nüssen, online-shops und Startups der Rohkost und Biobranche. Rund um das Lager der Importfirma besteht z.Z. großer Bedarf an Mitarbeit, die sozialversicherungspflichtig vergütet wird. Darüber hinaus kannst du dich mit deinen Fähigkeiten & Kompetenzen gerne auch in den anderen Projekten integrieren undoder selbst 'Unternehmungen' iniziieren.
Mögliche Tätigkeitsfelder:
*Lager, Logistik
*Grafik-Design, Etiketten- & Website-Gestaltung, Marketing
*Gärtnern (gern biodynamisch, Permakultur)
*Gästebetrieb: Empfang, Hauswirtschaft, Promotion, Verwaltung
*...
Über dein(e) Einsatzbereich(e) sprechen wir am liebsten, wenn wir uns persönlich kennenlernen. Wir freuen uns auf dich!

As described above, the castle has many rooms, some of which have been completely restored, others can be expanded. Furniture and equipment are fully available.
We plan to make everyone comfortable here in the coming months, design rooms and create community spaces. For this, among other things the rent of all participants and the income from the guest business.
Everyone takes care of the catering themselves, but we also sit down together and share the meals in community.
In the village, 3 minutes on foot, there is an Italian restaurant with excellent cuisine.
The nearest shops and supermarkets are in Provins, a beautiful medieval town 15 minutes' drive away.
We want to grow fruit and vegetables, keep chickens, etc.

Wie oben beschrieben, verfügt das Schloss über viele Zimmer, teilweise fertig restauriert, andere ausbaufähig. Möbel und Ausstattung sind komplett vorhanden.
Wir haben vor, uns hier in den kommenden Monaten jede(r) wohnlich einzurichten, Räume zu gestalten und Gemeinschaftsplätze zu kreieren. Hierfür werden u.a. die Miete aller TeilnehmerInnen und die Einnahmen des Gästebetriebs verwendet.
Für Verpflegung sorgt jede(r) selbst, wir setzen uns aber genausogern zusammen und teilen die Mahlzeiten in Gemeinschaft.
Im Dorf, 3 Minuten zu Fuß, gibt es ein italienisches Restaurant mit einer hervorragenden Küche.
Die nächsten Läden und Supermärkte befinden sich in Provins, einer schönen, mittelalterlichen Stadt 15 Autofahrminuten entfernt.
Wir wollen gerne zunehmend auch Obst & Gemüse anbauen, Hühner halten etc.

At the moment we're a group of people who've travelled a lot, have a broad horizon and diverse, complementary skills that we share. Among us are represented the languages German, English, Croatian, Spanish, French. At the moment we communicate mainly in German and English.

Momentan sind wir eine Gruppe von Menschen, die viel gereist ist, über einen weiten Horizont und vielfältige, sich ergänzende Fähigkeiten verfügt, die wir teilen. Unter uns sind die Sprachen deutsch, englisch, kroatisch, spanisch, französisch vertreten. Hauptsächlich kommunizieren wir derzeit auf deutsch und englisch miteinander.

From the castle garden we can walk directly through forests and fields, or to the village of Soisy-Bouy.
The nearest larger town, 15 minutes by car from the castle, is Provins. It has a beautiful medieval town centre, many small shops, a market place and restaurants. From here there are also trains that take us to the centre of Paris in 45min.

Vom Schlossgarten können wir direkt durch Wälder und Felder, oder ins Dorf Soisy-Bouy spazieren.
Die nächst größere Stadt, mit dem Auto 15min vom Schloss entfernt, ist Provins. Sie verfügt über einen wunderschönen mittelalterlichen Stadtkern, viele kleine Läden, einen Marktplatz und Restaurants. Von hier aus gehen auch Züge, die uns in 45min ins Zentrum von Paris bringen.

Help revive a beautiful historic castle in the countryside of Paris, France